En fait avec le patch il y a un bug de traduction dans carbonite qui le fait planter.
Pour le faire marche de nouveau, il faut aller dans le répertoire de l'addon :
%répertoire wow% - interface - addons - carbonite
et éditer le fichier Localization.lua
ensuite il faut trouver la chaine (ligne 542 normalement):
["Hrothgar's Landing"] = "
L'Accostage de Hrothgar"
et remplacer par :
["Hrothgar's Landing"] = "Accostage de Hrothgar"
On enlève le "L'" voila
et ca marche